En Puerto Rico, las vacunas Covid-19 están en plena marcha

Direct Relief está apoyando los esfuerzos de vacunación en la isla.

News

Covid-19

Kenia Arana recibe la vacuna del Covid-19 en el Centro Cultural Yolanda Guerrero en Guaynabo. (Ana Umpierre/Direct Relief)
Kenia Arana recibe la vacuna del Covid-19 en el Centro Cultural Yolanda Guerrero en Guaynabo. (Ana Umpierre/Direct Relief)

Regina Ramos y Santiago Del Valle, quienes viven juntos en Caguas, tienen más de 65 años. Estaban ansiosos por recibir la vacuna del Covid-19.

“Solíamos viajar mucho”, dijo Ramos. “Ahora, simplemente salgo de casa para ir a la iglesia y al supermercado. [Del Valle] no sale”.

English

La pareja está jubilada, pero durante la pandemia, han estado cuidando a su nieto y actuando como tutores informales durante el año académico virtual.

“Trabajamos con él hasta altas horas de la noche”, dijo Ramos. El gran volumen de asignaciones, y los desafíos de navegar a través de la tecnología virtual, fue abrumador. “No estábamos preparados para esto”.

El Departamento de Salud de Puerto Rico ha establecido 11 sitios de vacunación a gran escala alrededor de la isla. El objetivo es inmunizar a más de 620.000 personas para fines de junio. Según la Guardia Nacional de Puerto Rico, más de 320,000 dosis de la vacuna Covid-19 han llegado a Puerto Rico. Más de 160.000 personas han recibido su primera dosis.

Ramos y Del Valle estaban entre esos 160.000.

“Esperamos hacer un viaje pronto”, dijo Del Valle.

LAS ORGANIZACIONES LOCALES AVANZAN

Gladys Cisneros y su hija Betsy Suárez recibieron la vacuna Moderna en el Centro Cultural Yolanda Guerrero en Guaynabo, donde VOCES, la principal coalición de inmunización de Puerto Rico y socio de Direct Relief desde hace muchos años, administra un sitio de vacunación.

Cisneros, que vive sola, no ha podido ver a su familia. Ella solo se ha estado comunicando con ellos por teléfono. “[La vacuna] nos dio esperanza”, dijo Suárez. “Podemos ver la luz al final del túnel”.

Santiago Del Valle y Regina Ramos. (Ana Umpierre/Direct Relief)
Santiago Del Valle y Regina Ramos. (Ana Umpierre/Direct Relief)

Lilliam Rodríguez, directora ejecutiva de VOCES, espera expandir su iniciativa de vacunación para aumentar el ritmo de la inmunización y llegar a más personas.

Una enfermera del Cuerpo de Reserva Médica vacuna a un paciente contra el Covid-19 en el Centro Cultural Yolanda Guerrero en Guaynabo. (Ana Umpierre/Direct Relief)
Una enfermera del Cuerpo de Reserva Médica vacuna a un paciente contra el Covid-19 en el Centro Cultural Yolanda Guerrero en Guaynabo. (Ana Umpierre/Direct Relief)

Al igual que VOCES, los centros de salud comunitarios de la isla han encabezado la lucha contra COVID a través de sitios de pruebas, rastreo de contactos y monitoreo de pacientes que dieron positivo. Ahora están administrando vacunas.

Direct Relief ha apoyado a los centros durante toda la pandemia, principalmente a través de la provisión de subvenciones, EPI, donaciones de carpas y servicios de telesalud. Direct Relief también equipó todos los centros de salud de Puerto Rico con refrigeradores de grado médico para aumentar la capacidad de las clínicas de almacenar medicamentos y vacunas sensibles a la temperatura.

Un centro de salud, Health Pro Med, ya está inmunizando a 300 personas por día, según su directora ejecutiva, Ivonne Rivera.

“Todo está funcionando sin problemas”, dijo.

Giving is Good Medicine

You don't have to donate. That's why it's so extraordinary if you do.